Dragon Boat Event

Dear OACA members and friends,

OACA has recently been invited to participate in the traditional Dragon Boat Event on July 11 of this year.

The Dragon Boat Festival is an important part of Chinese culture, carrying deep historical significance while also representing teamwork, unity, and community spirit through sport.

In past years, our association actively participated in this event, but due to the pandemic and other circumstances, we had to pause for some time. Now, with the warm invitation from the new organizers, we once again have the opportunity to represent the Chinese community in this meaningful and symbolic event.

Since some families may travel back to China during the summer time, we would still like to organize our own local Chinese dragon boat team here in Olympia. We are currently looking for 18 team members. Men and women are both welcome. No experience is necessary — what matters most is participation, teamwork, and enthusiasm.

If you are interested in participating, please email us at contact@olympiachinese.org or let any of our current board members know by June 15. We will also create a WeChat group to coordinate practices and event details. Let’s work together to make this happen and show the strength, unity, and spirit of our Chinese community.

We sincerely look forward to your participation and support.

Olympia Area Chinese Association

华人社区的朋友们：

奥林匹亚华人协会近日受邀参加7月11日举办的中国传统龙舟赛（Dragon Boat Event）。龙舟赛作为中华民族的重要传统文化活动，不仅具有深厚的历史意义，也是一项充满团队精神与凝聚力的体育项目。

过去几年中，我们协会曾积极参与该活动，但由于疫情等原因中断了一段时间。如今在新一届组织者的热情邀请下，我们再次有机会代表华人社区参与这一具有象征意义的活动，非常难得，也非常有意义。

考虑到暑假期间部分朋友可能回国探亲，我们仍希望在本地组织一支属于我们华人自己的龙舟队，展示团结与风采。目前需要18位队员，男女不限，欢迎有兴趣的朋友踊跃报名参与，无需经验，重在参与和团队合作。请email至： contact@olympiachinese.org或者联系任何一位您认识的现任理事。

如果报名人数达到，我们将建立微信群统一协调训练和参赛事宜，一起努力把这项活动组织起来，让更多人看到我们华人社区的力量与精神。

期待大家的积极参与和支持！

OACA

華人社區的朋友們：

奧林匹亞華人協會近日受邀參加7月11日舉辦的中國傳統龍舟賽（Dragon Boat Event）。龍舟賽作為中華民族的重要傳統文化活動，不僅具有深厚的歷史意義，也是一項充滿團隊精神與凝聚力的體育項目。

過去幾年中，我們協會曾積極參與該活動，但由於疫情等原因中斷了一段時間。如今在新一屆主辦單位的熱情邀請下，我們再次有機會代表華人社區參與這一具有象徵意義的活動，非常難得，也非常有意義。

考慮到暑假期間部分朋友可能回國探親，我們仍希望在本地組織一支屬於我們華人自己的龍舟隊，展現團結與風采。目前需要18位隊員，男女不限，歡迎有興趣的朋友踴躍報名參與，無需經驗，重在參與和團隊合作。請電郵至：contact@olympiachinese.org，或者聯絡任何一位您認識的現任理事。

如果報名人數達到，我們將建立微信群統一協調訓練和參賽事宜，一起努力把這項活動組織起來，讓更多人看到我們華人社區的力量與精神。

期待大家的積極參與和支持！

OACA