PSE Energy and Utility Saving Workshop on September 6

Dear OACA community friends,

We are delighted to inform you that we have invited Puget Sound Energy's outreach manager, Zach Kaija, to host a seminar on energy saving and reducing electricity costs on Saturday, September 6th, from 10:00 AM to 12:00 PM at 3201 Boston Harbor Rd NE, Olympia, WA 98506. On-site, friends who register for their FLEX Rewards program will receive a $25 gift card. OACA will also provide snacks and drinks. We warmly welcome everyone to participate enthusiastically.

亲爱的华人社区朋友们，我们很高兴的通知大家，协会邀请了Puget Sound Energy的outreach manager Zach Kaija，于下周六（9月6日）上午10点至12点举办一场关于节省能源和节约电费的讲座，地点在3201 Boston Harbor Rd NE, Olympia, WA 98506。现场还会为注册他们FLEX Rewards program的朋友们提供25美元的礼品卡，协会也会提供零食和一些饮品。欢迎大家踊跃参加。

親愛的華人社區朋友們，我們很高興地通知大家，協會邀請了Puget Sound Energy的outreach manager Zach Kaija，於下週六（9月6日）上午10點至12點在3201 Boston Harbor Rd NE, Olympia, WA 98506舉辦一場關於節約能源和降低電費的講座。現場將為註冊他們FLEX Rewards program的朋友提供25美元的禮品卡，協會也將提供零食和一些飲料。我們熱烈歡迎大家踴躍參加。